“Little Universe”是我院翻译专业2020-7班271宿舍的舍名, 它虽然简单却蕴意深刻。这是6个女生的小天地、小宇宙，是她们的第二个家。这是,一个不出众却很出彩、没有充裕空间却充满爱与欢笑的小宿舍。

1.The planet of friends

“人生天地间，忽如远行客。” 世界很大，每个人很小，来自新疆、甘肃、福建的6个女生行过千山万水相聚271，是缘分也是她们一生中不可或缺的幸运。她们用照片记录下在师大青春的点点滴滴，在便签纸上写下对彼此的亲切祝福。271宿舍照片墙设计采用三角形结构，选用让人心情平静、象征如大海般的宽广包容的蓝色作为主色调，以敦促大家遇事冷静思考、互相包容理解，并期望友情牢固，天长地久。

2.The universe of love

宿舍的门牌设计用花朵加以装饰，让人感到身心愉悦；门牌下的卡槽用来记录每日名言警句，以激励同学们业精于勤。门前悬挂的一盏小路灯，为回家的人指引方向，带来温暖和希望，寓意在大学生活中无论遇到怎样的困难，都不要迷失了自我，经历千帆，归来仍是少年。

3.The world of struggle

“及时当勉励，岁月不待人。”271宿舍在阳台专门开辟了绿色背景的“背书角”，为大家创设静心读书的空间。每张床边挂着经典名言语录，并注有中英文释义，既为翻译专业学生积累中英双语素材，又可以鼓励寝室成员保持积极向上的进取心。“近期目标栏”里贴着的是各自的长远目标和每日计划，每当完计划与目标，每个人心里有无尽的自豪和成就感，也会更有信心和动力实现下一个目标。

4.The country of rules

271宿舍的舍训是“竞、敬、净、静”。竞，代表每个人要时刻保持竞争意识，保持上进心；敬，则是要互相尊敬，尊重彼此的文化习俗、风俗习惯；净，寓意宿舍是我家，每个人都有责任保持卫生清洁，同时也是要让自己的内心保持纯净；静，意旨要修身养性，不急不躁、沉着冷静、保持理性。俗话说“没有规矩，不成方圆”，为了保障宿舍生活的文明秩序，全体舍友协商制定了宿舍公约，使之成为大家共同遵循的宿舍内行为准则。

家是避风港，271是6个女生的第二个家，也是她们个性成长的小天地。希望271的每一位姑娘可以在这个家里度过充满色彩的大学四年！